Antoinette Karuna

Karuna Communications
Antigonish, Nova Scotia
Antoinette Karuna
Antoinette Karuna
I edit a variety of texts, from educational materials (most recently in Treaty Education) to government reports. I also create style guides. My areas of expertise include art, culture, business, and education. I earned a BA in Communication Studies from Concordia University and am currently undertaking an MFA at Memorial University. In addition to working as a writer, editor, and translator (FR & DE to EN), I teach filmmaking at St. Francis Xavier University and am a practicing visual artist.

I offer the following editorial services: bilingual editing; plain language editing; substantive, stylistic, and copy editing; and proofreading. I also offer writing and translation services.

Please contact editors directly for information about services, availability, and rates.


This directory provides information only about the members of Editors Atlantic who have asked to be listed. Individual profiles have been provided by the editors.

Editors Atlantic and Editors Canada do not vet the profiles and do not guarantee the accuracy of the information contained in the directory.

Editing is not a regulated sector in Canada. As such, neither Editors Atlantic nor Editors Canada can be held responsible for the quality of work of any editor listed in the directory.